
Xem các khóa học chinh phục tiếng Đức của Hallo trung tâm tiếng Đức uy tín và tốt nhất ở TPHCM
Học tiếng đức cho người mới bắt đầu
Đây là hai trong ba thì quá khứ được dùng trong tiếng Đức. Hôm nay chúng ta sẽ tìm hiểu kĩ hơn về sự khác nhau giữa hai thì này.
Về cơ bản hai thì này không có có sự khác nhau quá nhiều về mặt ý nghĩa và có thể dùng hoán đổi lẫn nhau.
Tuy nhiên có vài sự khác biệt:
Trong khi thì Perfekt được sử dụng để diễn tả quá khứ trong ngôn ngữ nói gesprochener Sprache, thì Präteritum được sử dụng trong văn viết Schriftsprache và đặc biệt là trong các văn kể chuyện.
Các trợ động từ như sein và haben và các động từ khiếm khuyết Modalverben thường được dùng ở phương thức văn nói cũng như dùng ở thì Präteritum
Thì Perfekt ngoài việc cũng diễn tả các hành động và sự kiện diễn ra trong quá khứ, đã kết thúc và không ảnh hưởng đến hiện tại, cũng có thể diễn tả một sự kiện trong quá khứ, nhưng kết quả của nó có liên quan tại thời điểm nói.
Thì Präteritum thì chỉ diễn tả các hành động và sự kiện diễn ra trong quá khứ, đã kết thúc và không ảnh hưởng đến hiện tại.
Beispiele: liên quan đến hiện tại
Die Straßen sind nass. Es hat nämlich geregnet. Richtig (Đường phố ẩm ướt. Trời đã mưa)
Die Straßen sind nass. Es regnete nämlich. Falsch
Ở ví dụ này ta thấy rằng kết quả của việc trời đã mưa là hiện tại đường phố vẫn ẩm ướt nên trong câu này chỉ có thể sử dụng thì Perfekt.
Vì vậy có thể sử dụng thì Perfekt thay thế cho thì Präteritum để diễn tả một sự việc một hành động trong quá khứ trong mọi trường hợp.
Beispiele
Bis morgen habe ich die Arbeit erledigt. (Tôi sẽ hoàn thành công việc vào ngày mai.)
Hãy vào Hallo mỗi ngày để học những bài học tiếng Đức hữu ích bằng cách bấm xem những chuyên mục bên dưới :
Học Tiếng Đức Online : chuyên mục này giúp bạn học từ vựng, ngữ pháp, luyện nghe, luyện nói, viết chính tả tiếng đức
Kiểm Tra Trình Độ Tiếng Đức : chuyên mục này giúp bạn kiểm tra trình độ tiếng đức
Du Học Đức : chuyên mục chia sẻ những thông tin bạn cần biết trước khi đi du học tại nước Đức
Khóa Học Tiếng Đức Tại TPHCM : chuyên mục này giúp bạn muốn học tiếng đức chuẩn giọng bản ngữ, dành cho các bạn muốn tiết kiệm thời gian học tiếng Đức với giảng viên 100% bản ngữ, đây là khóa học duy nhất chỉ có tại Hallo với chi phí ngang bằng với các trung tâm khác có giảng viên là người Việt. Ngoài ra đối với các bạn mới bắt đầu học mà chưa nghe được giáo viên bản xứ nói thì hãy học lớp kết hợp giáo viên Việt và giáo viên Đức giúp các bạn bắt đầu học tiếng Đức dễ dàng hơn vì có thêm sự trợ giảng của giáo viên Việt. Rất nhiều các khóa học từ cơ bản cho người mới bắt đầu đến các khóa nâng cao dành cho ai có nhu cầu du học Đức. Hãy có sự lựa chọn tốt nhất cho mình. Đừng để mất tiền và thời gian của mình mà không mang lại hiệu quả trong việc học tiếng Đức.
Lịch khai giảng Hallo: https://hallo.edu.vn/chi-tiet/lich-khai-giang-hallo.html
Hotline: (+84)916070169 - (+84) 916 962 869 - (+84) 788779478
Email: info@hallo.edu.vn
Văn phòng: 55/25 Trần Đình Xu, Phường Cầu Kho, Quận 1, Hồ Chí Minh
Tags: su khac nhau giua hai thi qua khu prateritum va perfekt, hoc tieng duc cho nguoi moi bat dau, hoc tieng duc, giao tiep tieng duc, hoc tieng duc online mien phi , trung tam tieng duc
Chương trình tuyển sinh du học Đức
Bạn hiện đang là học viên đang theo học các chương trình đào tạo tiếng Đức (khóa tiếng Đức offline tại trung tâm/ online tại nhà)
Bạn có nguyện vọng theo học các hệ đào tạo (học nghề, cử nhân, thạc sĩ) của một trường đại học của Đức ?
Bạn không biết bắt đầu từ đâu cho kế hoạch du học Đức của mình.
Bạn cần định hướng và hỗ trợ các thông tin và chương trình du học Đức ?
Hãy liên hệ ngay với chúng tôi, tổ chức giáo dục Cap Education - Học Tiếng Đức Hallo qua fanpage: Học Tiếng Đức Hallo - hallo.edu.vn để được tư vấn trực
tiếp và miễn phí các thông tin về hồ sơ du học Đức
Đừng ngại liên lạc cho chúng tôi nhé, Chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ bạn
Nội dung cần tư vấn
Học tiếng Đức
Du học Đức
Học tiếng Đức + Du học Đức
Khóa dự bị tiếng Đức du học (cam kết trình độ đầu ra A2, B1, B2)
Vấn đề khác