Những Từ Hay Trong Tiếng Đức - Trường Tiếng Đức HALLO
Học Tiếng Đức Chuẩn Châu Âu Ở Việt Nam Học Tiếng Đức Online Học Tiếng Đức 100% Giảng Viên Đức Ưu Đãi Học Phí Khóa Tiếng Đức

Những Từ Hay Trong Tiếng Đức

 

Xem các khóa học chinh phục tiếng Đức của Hallo trung tâm tiếng Đức uy tín và tốt nhất ở TPHCM

Giao tiếp tiếng đức cơ bản

Học tiếng đức online miễn phí

Học tiếng đức cho người mới bắt đầu

Tiếng Đức là một ngôn ngữ rất đặc biệt vì có nhiều từ tiếng Đức mà chúng ta không thể dịch sang ngôn ngữ khác. Sau đây là 10 từ hay trong tiếng đức.

das Abendbrot – Bánh mì buổi tối

Bữa ăn tối là bữa ăn đều có ở mọi quốc gia. Tuy nhiên, theo truyền thống ở Đức người ta thường ăn khá sớm vào buổi tối, và thường chỉ ăn bánh mì cùng với thức ăn nguội. Hiện nay, Abendbrot là một phần của văn hóa Đức, mặc dù nhiều khi người ta ăn thứ khác không phải bánh mì.

 der Brückentag, -e – Ngày “cầu nối”

Ở Đức cũng như ở Việt Nam hoặc nhiều nước khác, khi ta có một ngày nghỉ lễ nào đó vào thứ năm, chúng ta phải làm vào thứ 6 trước khi nghỉ cuối tuần vào thứ 7 và chủ nhật. Vào trường hợp đó, chúng ta sẽ được nghỉ thêm vào thứ 6 để có một kì nghỉ 4 ngày. Và ngày nghỉ thêm như vậy được gọi là der Brückentag, ngày nối giữa 2 kì nghỉ.

das Fingerspitzengefühl – Cảm giác “đầu ngón tay”

Trong một số trường hợp cực kì phức tạp và rắc rối, nếu bạn làm sai điều gì đó sẽ dẫn tới nhiều hậu quả. Vì vậy, bạn phải cực kì thận trọng, tinh tế và nhạy cảm để lựa được lòi nói thích hợp – đó là lúc bạn có Fingerspitzengefühl.

das Fremdschämen – sự xấu hổ “lạ”

Khi bạn xem tivi hay phim ảnh, và nhân vật trong phim làm việc gì đó rất xấu hổ, đến mức bạn cũng cảm thấy xấu hổ theo. Cảm giác khi bạn xấu hổ vì việc mà người khác làm, gọi là Fremdschämen.

die Geborgenheit - sự an toàn

Trong nhiều ngôn ngữ, từ này được dịch ra là “sự an toàn”. Nhưng ý nghĩa của nó không hoàn toàn như vậy. Ý nghĩa chính xác của từ này là cảm giác ấm áp, an toàn và thoải mái. Giống như đứa bé nằm trong vòng tay cha mẹ.

die Geschmacksverirrung – sự đánh mất “gu thẩm mỹ”

Verirrung chỉ sự lạc lối, ví dụ ai đó không tìm được đường về nhà.  Khi ai đó mặc một bộ quần áo không hợp với người đó, không đẹp hoặc không hợp với nhau, người ta gọi việc đó là Geschmacksverirrung. Đây là một từ mang ý nghĩa lịch sự, nó có nghĩa: người đó bình thường không có gu thẩm mỹ tệ, nhưng hôm nay họ có lựa chọn tồi tệ thôi.

der innere Schweinehund – tên khốn ở bên trong

Ai cũng có một tên khốn ở bên trong, đó là kẻ nói với chúng ta: hôm nay có thể nghỉ tập gym vì ngoài trời hơi lạnh, hay chúng ta có thể chợp mắt thêm 5 phút sau khi đồng hồ reo. Chúng ta phải đấu tranh chống lại “der innere Schweinehund” để cảm thấy tốt hơn về bản thân.

 der Kummerspeck – “Mỡ buồn”

Khi ai đó không hạnh phúc trong tình yêu, người đó bị buồn tình – Liebeskummer. Người đó thường sẽ có xu hướng ăn nhiều đồ ngọt và tăng cân. Số cân do mỡ thừa đó gọi là Kummerspeck – “Mỡ buồn”.

die Schnapsidee, -n – Ý tưởng do rượu

Ai cũng từng có những ý tưởng điên rồ, nhất là khi đã uống quá nhiều bia rượu, ví dụ: nhắn tin gọi điện cho người yêu cũ. Tuy nhiên, có những ý tưởng của người tỉnh táo quá điên rồ, đến mức giống như ý tưởng của người say. Vì vậy, nhữngý tưởng đó được gọi là Schnappsidee.

verabredet – được hẹn

Verabredung có nghĩa là một cuộc hẹn (Termin). Và người có một cuộc hẹn được gọi là eine verabredete Person, cách gọi này chỉ có ở nước Đức. Và bạn phải nhớ rằng, người có cuộc hẹn ở Đức phải luôn luôn đúng giờ.

 

 

Hãy vào Hallo mỗi ngày để học những bài học tiếng Đức hữu ích bằng cách bấm xem những chuyên mục bên dưới :

Học Tiếng Đức Online : chuyên mục này giúp bạn học từ vựng, ngữ pháp, luyện nghe, luyện nói, viết chính tả tiếng đức

Kiểm Tra Trình Độ Tiếng Đức : chuyên mục này giúp bạn kiểm tra trình độ tiếng đức

Du Học Đức : chuyên mục chia sẻ những thông tin bạn cần biết trước khi đi du học tại nước Đức

Khóa Học Tiếng Đức Tại TPHCM : chuyên mục này giúp bạn muốn học tiếng đức chuẩn giọng bản ngữ, dành cho các bạn muốn tiết kiệm thời gian học tiếng Đức với giảng viên 100% bản ngữ, đây là khóa học duy nhất chỉ có tại Hallo với chi phí ngang bằng với các trung tâm khác có giảng viên là người Việt. Ngoài ra đối với các bạn mới bắt đầu học mà chưa nghe được giáo viên bản xứ nói thì hãy học lớp kết hợp giáo viên Việt và giáo viên Đức giúp các bạn bắt đầu học tiếng Đức dễ dàng hơn vì có thêm sự trợ giảng của giáo viên Việt. Rất nhiều các khóa học từ cơ bản cho người mới bắt đầu đến các khóa nâng cao dành cho ai có nhu cầu du học Đức. Hãy có sự lựa chọn tốt nhất cho mình. Đừng để mất tiền và thời gian của mình mà không mang lại hiệu quả trong việc học tiếng Đức.

 

Lịch khai giảng Hallo: https://hallo.edu.vn/chi-tiet/lich-khai-giang-hallo.html

Hotline: (+84)916070169 - (+84) 916 962 869 - (+84) 788779478

Email:  [email protected]

Văn phòng: 55/25 Trần Đình Xu, Phường Cầu Kho, Quận 1, Hồ Chí Minh

 

 

Tags: nhung tu hay trong tieng duchoc tieng duc cho nguoi moi bat dauhoc tieng ducgiao tiep tieng duc co banhoc tieng duc online mien phi , trung tam tieng duc


140

KHÁM PHÁ KHÔNG GIAN TẠI HALLO

GIẢNG VIÊN

Stephen Karim

Cố Vấn, Trưởng Bộ Môn, Giảng Viên

Tại Cap Education, chúng tôi chọn triết lý giáo dục "Nhân Bản - Toàn Diện", lấy con người làm trung tâm, lấy kiến thức làm nền tảng. Chúng tôi mang đến sứ mệnh đào tạo thế hệ học sinh, sinh viên có kiến thức, kỹ năng ngoại ngữ, kỹ năng sống, biết yêu thương, tôn trọng, sáng tạo & tinh thần tự học để hội nhập quốc tế, trở thành công dân toàn cầu có trách nhiệm, có tầm nhìn.

BẠN MUỐN NHẬN TƯ VẤN
& HỖ TRỢ TỪ HALLO

  • Trãi nghiệm phương pháp học Tiếng Đức hiệu quả tại Cap Education - Học Tiếng Đức Hallo
  • Các dịch vụ hỗ trợ tại nước sở Đức (Tìm nhà, đưa đón sân bay, thủ tục nhập học, thủ tuc hành chính, đặt vé máy bay,...)
  • Tư vấn miễn phí các chương trình du học Đức
  • Hỗ trợ các thông tin định cư Đức

Liên hệ ngay với chúng tôi!


(*) Yêu cầu nhập thông tin Họ và tên ...!


 

su-kien